UPM обеспечивает конкурентоспособность этикеточного подразделения

Компания UPM планирует сократить мощности по ламинированию и закрыть два терминала по нарезке в Европе.Компания планирует закрыть часть линий по производству самоклеящихся этикеток и сократить мощности по продольной нарезке в Финляндии, Великобритании, Франции и Венгрии. Эта программа затронет около 330 сотрудников, то есть около 20% персонала UPM Raflatac в Европе. Реорганизацию планируется завершить к концу 2009 года.Этикеточное подразделение в 4 квартале 2008 года примет к бухгалтерскому учету затраты на реструктуризацию в размере около 25 млн.евро и произведет ускоренную амортизацию избыточных активов в размере около 9 млн. евро. Фактические затраты будут иметь место в 2009 году. Намеченные действия повысят конкурентоспособность и рентабельность этикеточного подразделения. Цель - сокращение годовых эксплуатационных расходов приблизительно на 25 млн.евро. Намеченные мероприятия не отразятся на продажах подразделения. Решения будут приниматься после консультаций и переговоров с сотрудниками соответствующих стран.В планах UPM:

• полное закрытие двух линий по ламинированию: Скарборо (Великобритания) и Нанси (Франция)-
• дальнейшее сокращение мощностей по ламинированию путем уменьшения количества рабочих смен в Скарборо, Нанси и в Тампере (Финляндия)-
• закрытие двух терминалов по продольной нарезке и дистрибуции: одного в Дюссельдорфе/Ратингене (Германия) и одного в Татабане (Венгрия)-
• сокращение мощностей по продольной нарезке в Тампере, Скарборо и Нанси путем уменьшения количества рабочих смен.

В результате экономического спада спрос на самоклеящиеся этикетки в Западной Европе снижается, и эта тенденция в ближайшее время не изменится. Мы признаем отличную работу наших сотрудников по повышению эффективности производства в последние годы, но, к сожалению, экономическая обстановка в целом крайне неблагоприятна. И мы предприняли эти трудные, но жизненно важные шаги, чтобы согласовать наши возможности с запросами клиентов и обеспечить прибыльность , – говорит Юсси Ванханен (Jussi Vanhanen), Президент бизнес-группы «Специализированные материалы» UPM.